Zmajevalnica: izmenjevalnica oblačil – Ljubljana

Tokrat pripravljamo najbolj zmajevsko izmenjevalnico vseh časov. Pri Mladih zmajih Bežigrad bomo v marcu izmenjevali sezonska oblačila (prehodne jakne, puloverje, hlače, majice,…), nakit in modne dodatke.

Otroška oblačila so dobrodošla za starejše od 10 let, spodnjega perila in štumfov ne sprejemamo. Čevlji naj bodo ekstra dobro ohranjeni.

Idejo že poznaš: prineseš svoja lepo ohranjena oblačila in odneseš približno enako število kosov. Medtem, ko si ogleduješ in nabiraš oblačila drugih, lahko spiješ kavico, poskusiš dobrote iz domače kuhinjske delavnice in Skupkine spletne kavarne ter poklepetaš z ostalimi v zmajevski dnevni sobi na Vojkovi 73.

Izmenjevali bomo med 14. in 18. uro.

Med 14.30 in 17.30 pa boš lahko ustvaril_a svojo majhno vezenino in se naučil_a osnov, da tiste bolj dolgočasne kose iz svoje omare, ali oblačila iz izmenjevalnice popestriš in personaliziraš.

Na voljo bodo samolepilne “nalepi in zašij” nalepke za izbiro motiva, kjer ni potrebno ročno risati na blago.

Za to bo poskrbela Ajda Zorko, dipl. oblikovalka tekstilij.

Se vidimo 
…

Another clothing swap is coming!

This time we are preparing the swap in collaboration with Young Dragons, Ljubljana’s youth organisation. In March we’ll be swaping second hand clothes at a youth centre in Bezigrad. We’ll be exchanging seasonal clothes (transitional jackets, sweaters, pants, t-shirts,…), jewelry and fashion accessories.

Children’s clothes are welcome for those over 10 years old, underwear and rompers are not accepted. Shoes should be in extra good condition.

You already know the idea: bring your well-preserved clothes and take away about the same amount of items from the swap. While you look at and collect other people’s clothes, you can drink coffee, try delicacies from the home kitchen workshop and Skupka’s online cafe, and chat with others in Dragon’s living room at Vojkova 73.

We will exchange between 14:00 and 18:00.

Between 14:30 and 17.30 you will be able to create your own small embroidery and learn the basics of brightening up and personalizing those boring pieces from your closet or clothes from the swap.

There will be self-adhesive “stick and sew” stickers for choosing a motif, where it is not necessary to draw by hand on the fabric.

Emrodery workshop will be held by Ajda Zorko, graduated textile designer.

See you